Cultura

La música popular tiene en muchos casos la característica de narrar su época. En tiempo presente, a veces evocando un pasado o soñando un futuro, muchas de ellas irrumpen como canciones urgentes, que materializan la necesidad de hablar de aquello que está pasando en una sociedad.

Con algunos relatos breves conocidos y otros inéditos, acaba de aparecer Cuentos selectos, de la escritora francesa Irene Némirovsky (Kiev, 1903- Auschwitz, 1942), un libro de Editorial Edhasa, con un extenso e interesante prólogo de Pola Oloixarac y una excelente traducción de Lucía Dorín.

En un contexto de fuerte ataque a la cultura y, en particular, al cine argentino reconocido y premiado mundialmente, celebramos el estreno de Transmitzvah. Se trata de una nueva película dirigida por Daniel Burman, que participó en la Selección Oficial del Festival de Cannes, Francia, y se estrenará en las salas de nuestro país el próximo mes de octubre. Producida por Oficina Burman, que forma parte de The Mediapro Studio, en este nuevo film lo judío se actualiza y se pone a tono con temáticas contemporáneas

A pocos días del primer aniversario del ataque sorpresivo de Hamas -organización terrorista islámica cuyo objetivo es la destrucción del Estado de Israel- a Israel el 7 de octubre del 2023 nos cruzamos con el estreno reciente de Kissufim en la plataforma de streaming Netflix. Se trata de la primera película dirigida por Keren Nechmad, hija de un ex reservista que participó en la Guerra de Yom Kipur. Notablemente, la película lleva el nombre del kibutz situado a pocos km de la Franja de Gaza, que fue uno de los más castigados. Allí cerca de setenta terroristas palestinos asesinaron al menos ocho israelíes y seis trabajadores tailandeses.

A diez años de su fallecimiento recordamos al poeta Juan Gelman, cuya obra resalta por un alto contenido humanístico realzado por su atenta lectura de otros autores y por la recreación de otros modos de decir y de escribir; por su búsqueda incesante de nuevas formas; por el progreso en la captación de un lenguaje propio; por su incomodidad con el éxito, y por el abandono de toda receta y de toda retórica para asegurarlo.

La reciente aparición del volumen La fortaleza de “Rabí Akivá, Vida y Obra de un Maestro” de Yerahmiel Barylka (Ediciones del Libro, 215 páginas, Ciudad de México), configura un genuino acontecimiento en el espacio cultural judío e hispano hablante.