Internacionales

Unas 2.200 empresas que participaron en el programa de las Naciones Unidas ‘Petróleo por alimentos’ – entre ellas corporaciones de Francia, Alemania y Rusia- pagaron 1.800 millones de dólares en sobornos y recargos ilícitos al entonces gobierno de Saddam Hussein en Irak, según una investigación respaldada por las Naciones Unidas.

El Gobierno estadounidense rechazó dar su apoyo a la propuesta israelí de expulsar a Irán de la ONU luego de que el presidente Mahmud Ahmadineyad llamara a la destrucción del Estado de Israel.

“Bajo la sección ‘Nacional/Sociedad, este viernes 28 de octubre y en ocasión del Día Mundial de Qods (Jerusalem) para los árabes, millones de iraníes se han echado a la calle para participar en las marchas y concentraciones de apoyo a la causa palestina y para condenar los abusos y salvajes crímenes del régimen sionista y racista de Israel”.
Así encabeza la siguiente información la agencia oficial iraní IRNA en una escalada razonablemente inexplicable de violencia verbal.
Los musulmanes celebran este 28 de octubre lo que ellos llaman el ‘Día Mundial de Qods’, Jerusalem, y aprovechan para armar una parodia en la que diferencian judaísmo de sionismo, como se verá al final del artículo de IRNA.
Los subtítulos también corresponden a la información textual.

La comunidad internacional no puede asumir como si se tratara de un parloteo brutal, pero irrelevante, las palabras del presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad, prediciendo y exhortando a la destrucción del Estado de Israel. Cuando, por añadidura, crece la inquietud mundial por el temor de que el programa nuclear de Teherán contemple la fabricación del arma atómica, y Washington presiona para que se lleve el asunto ante el Consejo de Seguridad, las declaraciones han de considerarse aún más tenebrosas.

El secretario general de las Naciones Unidas, Kofi Annan, lamentó las declaraciones del presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad, llamando a la destrucción del Estado de Israel.

Los cancilleres británico, francés y español convocaron a los responsables diplomáticos iraníes, en sus respectivos países, para exigir explicaciones sobre las declaraciones del presidente de Irán, Mahmud Ahmadineyad, quien retomó la frase del ayatolá Rudollah Jomeini acerca de que Israel «debe ser borrado del mapa».

Una encuesta de la consultora Foreign Policy y la revista ‘Prospect’ que incluyó a unas 20 mil personas de varios países arrojó al intelectual Noam Chomsky como el mejor de los intelectuales vivos.
Desde los años 70 el lingüista norteamericano cobró notoriedad internacional, fundamentalmente, por sus investigaciones sobre gramática transformacional. Chomsky, durante los últimos años, sostiene una marcada posición crítica frente al gobierno del presidente George W. Bush, sobre todo a partir de la invasión americana a Irak.

El cadáver de Sadoun Nasouaf al-Janavi, uno de los abogados defensores del ex presidente iraquí Saddam Hussein, fue encontrado, un día después de que fuera secuestrado de su oficina en Bagdad. El letrado había sido secuestrado por hombres armados en una zona de Bagdad y fue hallado muerto cerca de una mezquita.

El informe de la comisión investigadora de las Naciones Unidas sobre el asesinato del ex Primer Ministro libanés Rafiq Hariri involucra a oficiales libaneses y sirios en el magnicidio. El informe es el resultado de las indagaciones de una comisión liderada por el alemán Detlev Melhis, armada a pedido del Consejo de Seguridad para esclarecer la muerte el 14 de febrero de Hariri y 20 personas más en un atentado en Beirut.

El abogado de Saddam Hussein dijo que solicitará, este miércoles 19 de octubre, que el juicio al ex dictador por una masacre en 1982 sea postergado tres meses, y pondrá en duda la competencia de la corte para llevar adelante el caso.
Casi dos años después de que fuera capturado, Saddam enfrenta un juicio por presuntos delitos contra sus compatriotas iraquíes.