Desde el 11 de septiembre de 2001 parece haber un nuevo des-orden mundial. Viejas alianzas y seguridades caen, incluso allí donde se crean nuevos órdenes. Con o sin guerra de por medio, se genera la pregunta sobre una nueva hegemonía, nuevas alianzas contra la barbarie y el terror. La vieja imagen de “nosotros y los otros” adquiere así una nueva y macabra dimensión.
¿Pertenece a las viejas seguridades aquello de que “la poesía es un arma del poder mundial”? ¿O que más allá de ciertas urgencias del día, existen constantes culturales -que también son ciertas- fuera de la “vieja Europa”? ¿Puede existir un nuevo lugar donde se encuentren en el discurso lo imperdonable?
El Centro Internacional de la Feria Mundial de Frankfurt, Alemania, se propone como un punto en el cual podrán verificarse encuentros y diálogos entre las culturas que no hayan perdido la esperanza.
Entre aquellas organizaciones que no han perdido esa esperanza, en esta oportunidad, está invitada a participar, con un stand propio, la Editorial Milá, de AMIA.
Por primera, en esta Feria Internacional, una de las más importantes del Mundo, trabajan juntos sus organizadores Feria y el Ministerio de Relaciones Exteriores alemán. Y es así que, este año, se suman una cantidad muy importante de editores extranjeros.
Tras una cuidadosa selección, y con el objetivo de convertir a la feria en una pequeña aldea global para la esperanza, la Editorial Milá ha sido la única editorial argentina seleccionada para participar en la edición 2003 de la muestra.
Al respecto, Nueva Sión conversó con Ricardo Feierstein, director editorial de la editorial comunitaria.
