Presentamos la primera entrega de una saga de seis relatos del escritor judeo-argentino Ricardo Feierstein, titulada “Variedades sobre el llanto”, escritos especialmente para Nueva Sion, que desde una perspectiva personal, biográfica e histórica, congrega una mixtura de cuestiones identitarias ligadas a lo argentino, lo judío, Israel, y el conjunto de ideales que alberga nuestro periódico.
Su autora fue asesinada el 7/10/23 por Hamas
«Pinceles a la sombra de los generales» en epocas de negacionismo y olvidoEn momentos de negacionismo oficial y creciente olvido de sectores de la sociedad argentina, sería importante publicar en Buenos Aires el libro «Pinceles a la sombra de los generales. Arte de protesta en Argentina 1976–1983» de la Dra. Ronit Tal Sultan. Este volumen de 216 páginas en su versión en castellano, traducido por Judith Gilbert del original de 195 paginas, fue publicado en hebreo bajo el mismo título en noviembre del 2024. Pero Ronit no alcanzó a ver el libro publicado con la ayuda de la Universidad Ben Gurion del Negev, porque el 7 de octubre del 2023 fue asesinada junto a su marido Roland Sultan en el kibutz Jolit durante la masacre perpetrada por Hamas.
Hace más de cuatrocientos días, desde el 7 de octubre del 2023, el pueblo judío vive huérfano de sus hermanos. Ellos aún permanecen sometidos, en las entrañas enrevesadas de la tierra. Aún huérfanos de nuestros hermanos, comenzamos a leer en nuestras sinagogas el segundo de los Cinco Libros de Moisés, el libro del Éxodo, con la esperanza de que el periplo amargo de los cautivos, exiliados del calor de sus familias, llegue a su fin.
A fin de año se proyectó en el Malba un film encontrado en nuestro archivo
«Los Gauchos Judíos», un tesoro redescubiertoEn agosto del año pasado, Nueva Sion mudó su archivo desde el histórico edificio de la calle Perón, a la nueva sede en Villa Crespo, en Julián Álvarez 239. Todo el equipo del periódico colaboró con la tarea de clasificar, embalar y rotular los materiales que debían trasladarse. Durante esas extensas jornadas de trabajo en el archivo, encontramos seis rollos de película de 35 mm. Se trataba de una copia completa del film “Los Gauchos Judíos”, dirigida por Juan José Jusid, y estrenada en el año 1975. ¿Qué tratamiento debía darse a un material que requiere de cuidado, conservación, y tecnología para su adecuada proyección, hoy escasa en la era del film digital?
Herman Harold Chaim Potok (nacido el 17 de febrero de 1929 en Nueva York, fallecido el 23 de julio de 2002 en Merion, Pensilvania) fue un rabino y autor estadounidense cuyas novelas introdujeron en la ficción estadounidense la vida espiritual y cultural de los judíos ortodoxos.
Presentamos una reseña de la vida y la obra de Schemuel Yosef Agnon, el maestro incomparable de la literatura hebrea moderna. Sus obras, profundamente arraigadas en la tradición judía pero no por esto menos expuestas a los desafíos de la vida y de la cultura modernas, representan a ambos mundos y a la compleja y bastante traumática transición de los judíos de la tradición a la modernidad.
Libros
Explorando “las fuerzas del cielo”En septiembre pasado, apareció en Buenos Aires el libro “Las fuerzas del cielo. Argentina, Milei y los judíos”, un libro que se propuso -según plantean Raanan Rein y Pablo Mendez Shift, sus compiladores- indagar en distintas perspectivas “sobre un fenómeno que causa sorpresa y perplejidad en argentinos judíos y no judíos: el acercamiento de Milei hacia esta cultura milenaria, modelada en una forma y en un tono que no habíamos conocido antes de parte de un presidente argentino”. El volumen ofrece una multiplicidad de perspectivas, a partir del aporte de veintena de autores y autoras que abordan el fenómeno desde una perspectiva crítica y compleja: “No es un panfleto ni una proclama opositora, así como tampoco es un panegírico del actual presidente”, dicen los coordinadores en la introducción.
El libro fue presentado por Tzavta y Nueva Sion el pasado 13 de noviembre, ante una muy nutrida concurrencia que debatió y profundizó en el intercambio. Hoy compartimos aquí uno de sus textos
Entrevista: Shane Baker
El legado de Bashevis Singer en el teatro ídish contemporáneoRecientemente, la Fundación IWO presentó Los demonios de Bashevis, una puesta en escena presentada en ídish con subtítulos en castellano, que contó con la destacada actuación de Shane Baker, un artista norteamericano reconocido internacionalmente por su capacidad actoral expresiva y una profunda conexión con el teatro ídish. Baker es, además, director ejecutivo del Congress for Jewish Culture (Congreso procultura ídish) donde gestiona proyectos culturales a nivel global. Durante la preparación de la obra en Buenos Aires, Silvia Hansman, Directora del IWO, conversó con Baker sobre el proceso creativo detrás del montaje, la vigencia de la obra de Bashevis Singer y lo que aún tiene para decirnos un demonio atrapado para siempre en un pequeño shtetl polaco, casi borrado de la faz de la tierra.
Baglietto y Vitale, en Amia
Dos artistas siempre presentesBebiendo de las fuentes ancestrales del folklore y el tango, que heredaron de sus hogares originarios, Lito Vitale y Juan Carlos Baglietto le pusieron un broche de oro a las celebraciones por los 130 años de AMIA donde, por pertenencia generacional, el rock y los clásicos de la trova rosarina fueron los grandes homenajeados de un precioso y diverso cancionero. Más una actitud que una rítmica.
Columna de Música Israelí
Korin va hacia alláComo sucede en muchas escenas musicales, hay actores que son jugadores, personas que cuando se mueven hacen mover a otros y el tablero se va desparramando. El 12 de diciembre se fue una de las jugadoras de la música israelí: Korin Allal.
